¿Cursor o GitHub Copilot? Cuál compensa ahora con The X Subscription

Hace un año la elección era sencilla. Cursor costaba 20 dólares al mes y Copilot, 10. Quien quería el mejor editor con IA pagaba Cursor; quien buscaba algo barato que funcionara dentro de sus herramientas de siempre se quedaba con Copilot. Esa comparación ya no sirve. Cursor ya no se vende por separado a clientes nuevos: ahora forma parte de un paquete llamado The X Subscription, junto con Grok, Grok Bot y X Premium. Copilot, por su parte, dejó en junio de contar peticiones y pasó a un sistema de créditos atado al dólar. La mayoría de comparativas escritas antes del verano hablan de planes que ya no existen.

Aquí ponemos frente a frente los planes vigentes a finales de octubre de 2026. Cuál sale más barato depende casi por completo de qué modelos quieres usar y en qué editor trabajas, así que primero va la respuesta corta y después el porqué.

Si solo tienes un minuto

¿Trabajas en un IDE de JetBrains, en Visual Studio o en Xcode y no piensas cambiar? Copilot. Poco más que discutir, porque Cursor quiere que uses su propio editor.

¿Quieres saltar entre Claude, GPT y Gemini sin pagar aparte por cada uno? También Copilot Pro. Por 10 dólares al mes incluye 15 dólares de uso, y ese uso no está atado a los modelos de una sola empresa.

¿Ya usas VS Code, te parecen bien los modelos de Grok para programar y de todos modos pagas el check de X o una suscripción a Grok? Entonces el plan Plus de Cursor, a 8 dólares, es un paquete sorprendentemente bueno. Eso sí, tiene límites claros y los repasamos uno a uno más abajo.

Qué ha cambiado exactamente en Cursor

El centro de ayuda de Cursor lo dice sin rodeos: los clientes nuevos eligen plan dentro de The X Subscription. Hay cuatro niveles de pago. Plus cuesta 8 dólares al mes, Premium 30, Super 100 y Ultra 200. Con pago anual, Plus sale por 80 dólares y Premium por 300. Los impuestos van aparte.

Plus parece «Cursor Pro a menos de la mitad de precio», pero no lo es. Según la documentación, Plus solo incluye los modelos propios de Cursor (Grok 4.7, Grok 4.6, Grok 4.5 y Composer 2.5) con ajustes fijos: modo Fast desactivado y esfuerzo medio. Sin modo Auto, sin Cloud Agents, sin Automations, sin revisión de código con Bugbot, sin modelos de terceros como Claude o GPT y sin la opción de usar tu propia clave de API. A cambio tienes Grok con chat, voz y generación de imágenes, acceso a la API de Grok y el check Premium en X.

Premium se presenta como el sucesor del antiguo Cursor Pro. Te da cuatro veces el uso de Plus y desbloquea Cloud Agents, Automations, alojamiento de código en Origin, Bugbot y Grok Bot. Los modelos de terceros también llegan con Premium, pero con letra pequeña. No forman parte del bolsillo de uso que pagas con la suscripción. Se cobran a precio de lista de la API desde la primera petición, con un saldo prepago que recargas por separado.

Ese es el detalle que debe conocer cualquiera que use Cursor sobre todo por Claude. Pagas 30 dólares, y cada token que envías a Claude Sonnet 5.5 se cobra aparte. La página de modelos de Cursor lo fija en 2 dólares por millón de tokens de entrada y 10 dólares por millón de tokens de salida. Los planes individuales no pagan la tarifa adicional por token de Cursor; esa solo se aplica a Teams y Enterprise.

Cómo funcionan los créditos de Copilot

En GitHub la lógica es más directa. Cada plan de pago incluye unos créditos base equivalentes a lo que pagas y, encima, una «asignación flexible». Pro cuesta 10 dólares al mes e incluye 1.000 créditos base más 500 flexibles, 1.500 en total. Un crédito vale 0,01 dólares, así que son 15 dólares de uso. Pro+ cuesta 39 dólares con 7.000 créditos en total, y Max cuesta 100 con 20.000.

GitHub avisa claramente de que la parte flexible puede cambiar. Los créditos base no se mueven; la asignación flexible sube o baja según el precio de los modelos y su eficiencia. Hoy te dan 15 dólares de uso por 10, pero nadie promete que siga siendo así.

Gastan créditos el chat, el modo agente, la CLI, el agente en la nube y la revisión de código. Las sugerencias en línea y las «next edit suggestions» no consumen créditos y son ilimitadas en los planes de pago. Si tu día consiste sobre todo en pulsar Tab, Copilot te sale barato; el gasto de verdad aparece cuando le encargas tareas largas al agente. El plan gratuito ofrece 2.000 sugerencias al mes y un uso limitado de chat y agente, con el modelo elegido automáticamente.

Un detalle útil: en los planes de pago, dejar que Copilot elija el modelo de forma automática rebaja un 10 % el coste de los modelos. Si te quedas sin créditos, puedes esperar al mes siguiente, fijar un presupuesto en dólares y seguir, o subir de plan pagando solo la diferencia.

Datos de finales de octubre de 2026, impuestos no incluidos.

El bolsillo compartido del que casi nadie habla

El uso incluido en The X Subscription no es solo para Cursor. Según la documentación, el chat de Grok, la generación de imágenes con Imagine, el modo de voz, Grok Bot y el agente de Cursor tiran todos del mismo bolsillo semanal, cada uno a un ritmo distinto.

En la práctica, veinte imágenes en Grok el domingo por la noche pueden dejarte con menos margen para el agente el lunes por la mañana. Quien se suscribe para programar y además trastea con Grok puede toparse con el límite antes de lo previsto sin entender por qué. Puedes seguir ambos consumos en un solo sitio, en el apartado Usage de grok.com/dashboard.

La renovación semanal tiene su lado bueno. Si te lo gastas todo en un día intenso, pierdes unos días como mucho, no el resto del mes. En Copilot los créditos se reinician el día 1 de cada mes a las 00:00 UTC, sea cual sea tu fecha de facturación; en la España peninsular, en horario de invierno, eso es la una de la madrugada. Los créditos que no usas no se acumulan. Si te quedas a cero el día 25, te toca esperar casi una semana.

El editor pesa más que el precio

Cursor no es un plugin, sino un editor independiente basado en VS Code. Si vienes de VS Code, el cambio te lleva unos minutos y te puedes traer casi todos los ajustes y extensiones. Si vives en IntelliJ, PyCharm, Rider o Visual Studio, significa dejar atrás tu entorno. Cursor tiene una CLI y una ventana de agentes, pero nada que funcione de forma nativa dentro de un IDE de JetBrains.

Copilot, en cambio, está casi en todas partes. GitHub enumera VS Code, Visual Studio, los IDE de JetBrains, Xcode, Neovim, Eclipse, Zed y SQL Server Management Studio, además de Copilot CLI en la terminal, github.com y la app móvil. Si tu código está en GitHub, puedes asignarle una issue a Copilot y recibir a cambio una pull request. Los equipos que trabajan en GitLab o en un servidor propio le sacan menos partido.

Donde Cursor brilla es en que todo el editor se diseñó desde el principio en torno a la IA. Ediciones en varios archivos a la vez, revisar los cambios del agente archivo por archivo, hacerle preguntas a tu propio código: todo encaja mejor. Copilot ha recortado mucha distancia con el modo agente y el agente en la nube. Aun así, para nosotros esa coherencia sigue siendo el principal motivo para elegir Cursor, más que el precio.

Si escribes los prompts en español

GitHub lo reconoce en sus propias preguntas frecuentes: como la mayor parte del código y la documentación pública está en inglés, es probable que Copilot funcione peor con prompts en otros idiomas o mal redactados. Le pasa a casi cualquier modelo de código, no solo a Copilot. Si notas que tus instrucciones en español no acaban de entenderse, puede que el motivo sea ese.

Una solución intermedia suele funcionar bien en las dos herramientas: deja en inglés los nombres de variables y funciones, los mensajes de error y los términos técnicos, y escribe la petición en español. «Añade una comprobación de null en getById dentro de UserService» lo entiende prácticamente cualquier modelo. En discusiones largas de arquitectura, pasarse al inglés suele mejorar el resultado de forma visible.

¿Se usa tu código para entrenar modelos?

Aquí cada herramienta viene con valores por defecto distintos. GitHub indica que puede usar los datos de interacción de los usuarios individuales de Free, Pro y Pro+ (prompts, sugerencias y fragmentos de código) para entrenar modelos. Puedes desactivarlo en github.com/settings/copilot/features sin perder ninguna función. Si trabajas como freelance con código de clientes, haz eso lo primero.

Cursor tiene el Privacy Mode. Con él activado, Cursor garantiza que ni Cursor ni sus proveedores de modelos usan tu código para entrenar. También es un ajuste. Elijas la herramienta que elijas, compruébalo tú mismo en lugar de fiarte del valor por defecto.

Cuidado con las cuentas baratas de reventa

Las cuentas de IA compartidas o «a mitad de precio» resultan tentadoras. Cursor es tajante: las suscripciones solo se venden directamente a través de X Subscription Corp., no hay revendedores autorizados y las cuentas compradas en otro sitio pueden suspenderse en cualquier momento. Encima, estarías dejando tu código en una cuenta que controla otra persona. Unos pocos dólares al mes no compensan.

Si eres estudiante, hay un camino mejor. La documentación de GitHub menciona un plan llamado Copilot Student con sugerencias de código ilimitadas; en GitHub Education puedes ver si cumples los requisitos. Para una lista más amplia, echa un vistazo a nuestra guía de herramientas de IA para estudiantes.

¿Sigues con el antiguo Cursor Pro? ¿Te conviene cambiar?

No estás obligado. Cursor asegura que los planes antiguos mantienen su precio y sus funciones. El antiguo Pro de 20 dólares equivale en el nuevo sistema a Premium, de 30. Si cambias, tu suscripción anterior se cancela con un reembolso proporcional y el paso es definitivo.

La clave está en qué modelos usas. Los planes antiguos tienen dos bolsillos mensuales, uno para los modelos de Cursor y otro para el resto, así que parte de tu uso de Claude o GPT ya va incluido en la cuota. El nuevo Premium no incluye nada para modelos de terceros: cada token se paga aparte. Si te pasas el día con Claude, lo más probable es que te salga más barato quedarte en el Pro antiguo. Si usas sobre todo Composer o Grok y ya pagas X Premium, cambiar puede tener sentido; el anuncio de The X Subscription afirma que cada nivel nuevo da más uso por dólar que el plan al que sustituye.

Qué le conviene a cada uno

Programas por afición o estás aprendiendo: empieza con los dos planes gratuitos. Las 2.000 sugerencias de Copilot Free bastan casi todos los meses para un proyecto pequeño, y el plan gratuito de Cursor te deja probar el agente. Paga solo después de un mes usando ambos.

Desarrollador web freelance, a gusto en VS Code: la pregunta real es si te bastan los modelos de Grok. Si te bastan, Cursor Plus a 8 dólares es una oferta potente. Si no puedes trabajar sin Claude o GPT, Copilot Pro es más predecible. Cursor Premium más el uso de API que pagas aparte puede superar el precio de Copilot Pro+ con unas cuantas sesiones largas de agente al mes.

Trabajas con JetBrains, Visual Studio o Xcode: Copilot. Tu código está en GitHub y quieres revisiones de pull requests con IA: también Copilot.

Ya usas Grok a diario y publicas en X: te llevas Cursor prácticamente gratis. Solo ten presente que generar imágenes y vídeos en Grok se come parte de tu cuota de programación.

Si lo que buscas es un asistente de chat general y no una herramienta de código, mira nuestra comparativa de ChatGPT, Gemini, Claude y Grok.

Dudas que suelen venir después

¿Puedo usar Claude con Cursor Plus?

No. Plus solo incluye los modelos propios de Cursor (Grok 4.7, 4.6, 4.5 y Composer 2.5) y no permite conectar tu propia clave de API. Para Claude necesitas Premium o superior, y su uso se cobra aparte.

¿Qué pasa si me quedo sin créditos de Copilot a mitad de mes?

Las sugerencias en línea siguen funcionando en los planes de pago porque no gastan créditos. Para el chat y el agente puedes fijar un presupuesto, subir de plan pagando la diferencia o esperar al día 1.

¿Y cuando se agota el bolsillo semanal de Cursor?

Esperas a que se renueve, sigues con saldo prepago a las mismas tarifas por modelo o subes de plan. Cursor asegura que, cuando el bolsillo se vacía, las peticiones no se desvían en silencio a un modelo peor o más lento.

¿El precio que veo es el que pago?

No del todo. Ambos cobran en dólares estadounidenses y Cursor aclara que sus precios no incluyen impuestos, así que en España se suma el IVA, y tu banco puede añadir una comisión por pago en divisa. El pago anual de Cursor equivale a dos meses gratis, pero probar unos meses con pago mensual es la opción más prudente.

Fichas de las herramientas: Cursor, GitHub Copilot.

Páginas citadas en esta guía