ElevenLabs a fondo: guía de clonación de voz

ElevenLabs es la referencia en texto a voz multilingüe y clonación. Los precios oficiales de Creative empiezan con Free y 10.000 créditos al mes. Starter añade licencia comercial e Instant Voice Cloning; Creator suma Professional Voice Cloning.

Tipos de clon

• Instant Voice Cloning: clon rápido a partir de una muestra corta (desde Starter).
• Professional Voice Cloning: más fidelidad a partir de grabaciones más largas (desde Creator).

Pasos

1. Crea una cuenta y prueba la calidad del texto a voz con Free.
2. Sube de plan antes de publicar con fines comerciales.
3. Sube audio limpio, con un solo hablante.
4. Genera un párrafo en el idioma de destino y ajusta el ritmo.
5. Guarda la voz e incorpórala a tu plantilla de vídeos cortos.

Qué hace buena una muestra

Unos minutos de voz seca, en mono y sin música, con un tono constante. Para empezar suele bastar una grabación con el móvil en una habitación silenciosa.

Créditos

Una sola bolsa cubre texto a voz, voz a texto, música, efectos y doblaje. Con los modelos V2 Multilingual, un carácter suele costar un crédito. Genera escena a escena en lugar de un único archivo gigante.

Consentimiento

No clones a otra persona sin su permiso por escrito. Los límites al uso comercial del plan gratuito siguen vigentes hasta que pagas.

Un audio limpio y un guion ajustado valen más que contratar un plan superior antes de tiempo.

Herramienta: ElevenLabs. Alternativa: Murf.

Guion de muestra

Prepara de dos a tres minutos que incluyan saludos, una historia breve, preguntas y afirmaciones tranquilas. Deja una pequeña pausa entre frases. Graba en seco, sin música. Un móvil en una habitación silenciosa basta para empezar.

Instant o Professional

La clonación instantánea cubre la mayoría de los flujos de un creador. La profesional pide más audio y un plan Creator. Publica veinte Shorts con Instant antes de pagar por la perfección.

Posproducción

Un poco de ecualización y un limitador ayudan. Deja la música bien por debajo de la voz. Recorta las respiraciones que distraen sin dejar la interpretación aséptica.

Proceso en equipo

Guarda juntos el clon, el formulario de consentimiento y la fecha de grabación. Decide quién lo borra cuando un colaborador externo se marcha.

Solución de problemas

Tono metálico: baja la estabilidad. Divaga: acorta las frases. Acento mal puesto: reformula. Si nada funciona, vuelve a grabar la muestra en lugar de pelearte eternamente con los controles. Apunta lo que funcionó para que el siguiente episodio arranque más rápido.

Una plantilla reutilizable para vídeos cortos

Ten un esqueleto de 80 a 120 palabras: gancho, tres ideas y una llamada a la acción final. Rellena la plantilla en vez de escribir desde cero cada vez. Archiva cada semana tus tres mejores resultados con una frase sobre por qué funcionaron.

Si publicas en más de un idioma, prueba el mismo clon con cada guion por separado. Unos ajustes que suenan naturales en un idioma pueden resultar exagerados en otro. Si usas herramientas de doblaje, reserva tiempo para corregir la sincronización a mano.

Fija un presupuesto mensual de créditos el primer día. «Todavía me quedan créditos» es como los experimentos sueltos se convierten en un hábito caro. Cuando una generación falle, anota el prompt y los ajustes antes de borrarla para no volver a pagar el mismo error.

Grabar en casa sin estudio

Un armario lleno de ropa funciona mejor como cabina que una habitación vacía de paredes desnudas. Coloca el micro a un palmo de la boca, un poco de lado para que las oclusivas no le peguen de frente, y graba primero unos segundos de silencio para oír el ruido de la sala.

Apaga la nevera, el aire acondicionado y las notificaciones del móvil. Habla como quieres que hable el clon: si lees plano, el clon sonará plano. Mantén los picos en torno a -6 dB y no apliques compresión fuerte ni reducción de ruido antes de subir el audio; el sonido muy procesado suele clonarse con artefactos.

Páginas citadas en esta guía