Alternativas gratis a ElevenLabs: hasta dónde llega cada una
El plan gratuito de ElevenLabs, las voces del sistema, CapCut, Piper, Kokoro y la prueba de Murf: qué opción de voz gratuita sirve para qué y qué vigilar en la licencia comercial.
ElevenLabs marca hoy el listón en locución con IA. Entonación natural en decenas de idiomas, clonación de voz, proyectos de texto largo… Pero sus planes de pago no encajan en todos los bolsillos y el plan gratuito no permite uso comercial. Si estás abriendo un canal de YouTube, preparando vídeos formativos o simplemente quieres oír un texto en voz alta, la pregunta «¿no hay una forma gratis de hacerlo?» es de lo más razonable.
Este artículo repasa las opciones gratuitas que puedes usar en lugar de ElevenLabs y hasta dónde llega cada una de verdad. Es el tercero de nuestra serie de alternativas gratuitas.
Primero: ¿para qué necesitas la voz?
Uso personal: escuchar un artículo mientras paseas, revisar de oído lo que has escrito, oír la pronunciación al aprender un idioma. Aquí casi cualquier opción gratuita sirve.
Redes sociales y YouTube: Shorts, Reels, vídeos narrados. La calidad de la voz influye directamente en el tiempo de visualización y, si quieres ganar dinero, la licencia importa.
Contenido largo: audiolibros, pódcasts, series formativas. Mandan la coherencia y las cuentas de créditos.
Apps y productos: generar voz dentro de un software. Deciden la licencia y la posibilidad de ejecutarlo en tu propio servidor.
El plan gratuito de la propia ElevenLabs
La primera parada es la propia ElevenLabs. Según su página de precios oficial, el plan Free da 10.000 créditos al mes. En el modelo V2 Multilingual, normalmente 1 carácter es 1 crédito, así que unos 10.000 caracteres de texto al mes. Eso son unas cuantas decenas de locuciones para vídeos cortos o entre 10 y 12 minutos de narración.
Lo importante: el plan gratuito no tiene licencia comercial. No puedes usar audio del plan Free en un canal monetizado, en trabajos para clientes ni en un producto que vendas. La clonación de voz también es de pago. ElevenLabs Free es ideal para conocer la herramienta y para proyectos personales; cuando vayas a publicar, necesitarás un plan de pago. El más barato es Starter, por 6 dólares al mes.
Las alternativas gratuitas
Las voces del sistema operativo y del navegador
Windows, macOS, Android e iOS traen voces de lectura integradas. La función «Leer en voz alta» de Microsoft Edge lee páginas web y PDF con voces bastante naturales. Totalmente gratis y sin instalar nada.
El límite: están pensadas para leer, no para producir contenido. Exportarlas como archivo de audio suele ser imposible o no lo permiten las condiciones. Genial para ti; no para un vídeo que vayas a publicar.
CapCut y el texto a voz de los editores de vídeo
Los editores de vídeo gratuitos como CapCut incluyen voces de texto a voz. Muy prácticas para vídeos cortos: escribes el texto y la voz cae directamente en la línea de tiempo. Qué voces hay en cada idioma cambia a menudo.
El límite: todo el mundo usa las mismas pocas voces, así que tu canal no se distingue. Las condiciones de uso cambian según el editor; léelas antes de cualquier uso comercial. Lo tratamos también en nuestra guía de Shorts sin cara.
Piper: en tu ordenador, gratis y en español
Piper es un motor de texto a voz de código abierto que funciona completamente en local. No necesita internet y va rápido incluso en un ordenador normal o en dispositivos pequeños como una Raspberry Pi. Su lista oficial de voces abarca decenas de idiomas, incluido el español de España, México y Argentina.
El límite: las voces suenan bastante más mecánicas que las de ElevenLabs y la entonación emocional es pobre. Puede quedarse corto para narrar en YouTube, pero va muy bien para accesibilidad, domótica o avisos dentro de una app. Cada voz tiene su propia licencia; lee la ficha del modelo antes de un uso comercial. Hace falta manejarse con la línea de comandos.
Kokoro: pequeño pero sorprendentemente bueno
Kokoro es un modelo de texto a voz de pesos abiertos con licencia Apache. La licencia permite el uso comercial y puedes ejecutarlo en tu propio ordenador. Para su tamaño, la calidad sorprende. Según su página oficial, admite 8 idiomas y 54 voces, entre ellos el español, el inglés y el francés.
Si vas a crear contenido en español o en inglés, es una de las opciones gratuitas de más calidad. La instalación requiere algo de Python. Ojo: algunas webs con «kokoro» en el nombre no son oficiales; la página del modelo advierte expresamente sobre ellas.
La prueba gratuita de Murf
Murf es conocida por una narración limpia, de estilo corporativo, y ofrece una prueba gratuita. Su alcance cambia de vez en cuando, así que no entramos en detalles. No es una solución gratuita permanente, pero sí una buena ocasión para comparar dos herramientas antes de pagar ElevenLabs. La comparación completa está en ElevenLabs o Murf.
Elegir según la tarea
Escuchar por tu cuenta: «Leer en voz alta» de Edge o la voz integrada del móvil. Nada que instalar.
Vídeos cortos, aún sin monetizar: ElevenLabs Free. La diferencia de calidad es evidente. Pero pásate a un plan de pago en cuanto empiece la monetización.
Español, gratis y comercial: Kokoro. La instalación da algo de guerra, pero compensa.
Local, gratis e ilimitado en muchos idiomas: Piper. Calidad modesta, sin límites.
Proyectos largos, audiolibros: narrar un libro largo de forma coherente con opciones gratuitas es difícil. Las cuentas de créditos y la elección de herramienta están en nuestra guía de pódcasts y audiolibros.
Para una lista más amplia de herramientas de voz en otros idiomas, consulta nuestra guía de generadores de voz con IA.
Sacar más partido a las voces gratuitas
Uses la herramienta que uses, preparar el texto para la voz mejora más la calidad que cambiar de herramienta.
Escribe los números con letra: «dos mil veinticinco» en vez de «2025». Desarrolla las abreviaturas: «por ejemplo» en vez de «p. ej.». Parte las frases largas; los motores gratuitos pierden la entonación en ellas. Pon una coma antes de lo que quieras destacar. Escribe los nombres extranjeros como se pronuncian.
Y escucha siempre el resultado. Si una palabra sale mal, reescribir la frase suele ser más rápido que tocar ajustes.
Qué tener en cuenta
Licencia comercial: la mayoría de planes gratuitos no permiten el uso comercial, y un canal monetizado cuenta como comercial. Lee las condiciones antes de publicar.
Clonación de voz: no clones la voz de nadie sin permiso. Es un riesgo legal incluso con herramientas gratuitas. Si quieres clonar la tuya, los pasos están en nuestra guía de clonación de voz.
Privacidad: no pegues documentos confidenciales en herramientas gratuitas en la nube. Piper y Kokoro, que funcionan en local, salen ganando aquí.
Normas de las plataformas: YouTube no prohíbe las voces de IA, pero puede desmonetizar contenido repetitivo sin aportación propia. Por buena que sea la voz, el contenido tiene que ser original.
Cuándo pagar ElevenLabs
Si necesitas a la vez narración natural, clonación de voz y licencia comercial, las alternativas gratuitas no sustituyen del todo a ElevenLabs hoy. La diferencia se oye enseguida.
Si tu canal ya gana dinero o entregas trabajos a clientes, el plan Starter de 6 dólares al mes desbloquea la licencia comercial y la clonación instantánea. Puedes probar antes las voces con el plan gratuito y decidir después: prueba ElevenLabs gratis. El resto de planes y el sistema de créditos están en nuestra ficha de ElevenLabs.
Respuestas rápidas
¿ElevenLabs es gratis?
Tiene un plan gratuito con 10.000 créditos al mes. Pero la licencia comercial y la clonación de voz son de pago.
¿Cuál es el mejor texto a voz gratuito en español?
Por calidad, el plan gratuito de ElevenLabs. Con licencia comercial y en local, Kokoro. Totalmente gratis e ilimitado, Piper.
¿Puedo usar voces de IA gratuitas en YouTube?
Depende de las condiciones de la herramienta. Un canal monetizado cuenta como uso comercial y la mayoría de planes gratuitos no lo permiten.
¿Puedo ejecutar texto a voz gratis en mi ordenador?
Sí. Piper va rápido incluso en ordenadores normales y habla muchos idiomas. Kokoro suena mejor y también habla español.
Fichas de herramientas: ElevenLabs, Murf, Descript. El resto de la serie está en la página de alternativas gratuitas.
Hasta aquí este artículo. Más artículos